Britain’s top toy retailer first to launch LEGO models with augmented reality app